mercredi 19 août 2015

samedi 15 août 2015

Position 32/Solution

Solution:


Explication/ Explanation: 

-Fxh7+: le fameux "cadeau grec" (...Fxh2+ pour les Noirs): Fxh7+ ...Cxh7 Dh5 ...f6 (Pour permettre une case d'évasion au Roi des Noirs) Dxh7 ...Rf7 (seul coup légal) Dh5+ ...Re7 Dg6 ...Tg8 e4 et les Blancs sont en train de l'emporter.

-Bxf7+: the famous "Greek gift" (...Bxh2+ for Black): Bxh7+ ...Nxh7 Qh5 ...f6 (To provide the Black King an escape case) Qxh7 ...Kf7 (the only legal move) Qh5+ ...Ke7 Qg6 ...Rg8 e4 and White is winning. 

jeudi 13 août 2015

Position 32: Un dangereux cadeau!/ A dangerous gift!

Trait aux Blancs:
White to move: 


Solution et explication: demain!
Solution and explanation: tomorrow!

Position 31/Solution

Solution:


Explication/ Explanation:

-...Ca2 et la Tour est perdue. Les Blancs n'ont rien de mieux que Fe1. S'ils essaient de sauver leur Tour en jouant Tc1b1, les Noirs joueront ...Cc3+.
-...Na2 and the Rook is gone. White has nothing better than Be1. If he tries to save his Rook by playing Rc1b1, Black will play ...Nc3+.

mercredi 12 août 2015

dimanche 9 août 2015

Position 30/Solution

Solution:


Explication/ Explanation:

-...Db4: un coup simple et qui fait l'affaire. Les Blancs ne peuvent rien faire pour ne pas perdre un Fou, un Cavalier et un pion contre un Fou: ...Db4 Cxc3 ...Dxc3 Tc1 ...Dd3+ (rien ne sert de précipiter ...Dxb3) Ce2 ...Fxb3.

-...Qb4: a simple move which does it. White can't prevent the loss of a bishop, a knight, and a pawn for a bishop: ...Qb4 Nxc3 ...Qxc3 Rc1 ...Qd3+ (there is no need to rush ...Qxb3) Ne2 ...Bxb3.